三井記念美術館

展示室1ダイジェスト伊勢物語

伊勢物語は全125段の章からなっています。この中から一般的にもよく知られた章段を15選び、各章段ごとに絵巻・色紙・かるた・合貝(あわせがい)・茶道具などで具象化された伊勢物語の世界を垣間見ていただきます。
最初は、歌仙業平の姿を岩佐又兵衛が描いた重要文化財 三十六歌仙図額の業平像（図1）をご覧いただきます。

• 
  

  重要文化財
  三十六歌仙図額(さんじゅうろっかせんずがく)　在原業平(ありわらのなりひら)像　1面
  岩佐又兵衛筆　江戸時代・寛永17年（1640）
  仙波東照宮蔵（埼玉県立歴史と民俗の博物館寄託）図1

続いて重要文化財の伊勢物語絵巻から、西(にし)の対(たい)に住んでいた女性の思い出に涙する男を描いた第4段「西の対」（図2）の場面。

伊勢物語芥川(あくたがわ)・武蔵野図扇面(むさしのずせんめん)（図3）は、高貴な女性を連れ出し、芥川で夜も更け雷雨となり、荒れた蔵に女性を入れて守るが、鬼が出て食べられたという話と、娘を盗んで武蔵野に連れて行くと、男は娘を残して追っ手から逃げ、娘は捕えられ、追っ手が野を焼こうとするのを娘が和歌を詠んで止めたという、二つの有名な章段を描いた扇面です。

貝合わせの合貝(あわせがい)（図4）は「筒井つの井筒にかけしまろがたけ過ぎにけらしな妹見ざるまに」でよく知られている第23段「筒井筒(つついづつ)」の図です。

瀬戸落穂手茶入（銘田面(たづら)）（図5）は、第58段「田刈らむ」にある和歌「うちわびて落穂ひろふと聞かませば我も田面にゆかましものを」から銘が付けられています。刈り取った稲の株をイメージさせる器形から命名されたものと思われます。

• 
  

  重要文化財
  伊勢物語絵巻　第4段「西(にし)の対(たい)」部分　1巻
  鎌倉時代・13～14世紀　和泉市久保惣記念美術館蔵図2
  展示期間：2/21〜3/15

• 
  

  伊勢物語芥川(あくたがわ)・ 武蔵野図扇面(むさしのずせんめん)　1面
  江戸時代・17世紀　和泉市久保惣記念美術館蔵図3

• 
  

  伊勢物語合貝(あわせがい)　第23段「筒井筒(つついづつ)」　1組
  江戸時代・18世紀　和泉市久保惣記念美術館蔵図4

• 
  

  中興名物(ちゅうこうめいぶつ)　瀬戸落穂手茶入(せとおちぼでちゃいれ)　銘田面(たづら)　1口
  江戸時代・17世紀　三井記念美術館蔵図5

展示室2伊賀耳付花入 銘業平

全体に変形（デフォルメ）が強く、無造作な耳が付き、自然釉が織りなす景色は、古伊賀花入の特徴で、千利休の弟子七哲の一人にあげられる古田織部（1544～1615）の好みが反映されているとされます。利休的な規格を破った「破格の美」といわれ、利休亡きあとの茶の湯界をリードしました。

この花入は、『大正名器鑑』編纂の折に、関東にあった伊賀花入の名作5点が集められ「東(あずま)五人男」と呼ばれたうちの一つです。益田家から永坂町三井家八代三井高泰(たかやす)（号泰山(たいざん)）に伝わり、その後室町三井家十二代三井高大(たかひろ)に譲られて、「業平(なりひら)」と銘が付けられました。

• 
  

  伊賀耳付花入(いがみみつきはないれ)　銘業平(なりひら)　1口
  桃山時代・16～17世紀　三井記念美術館蔵図6

展示室3如庵 「能の業平」

如庵写しの茶室ケースでは、床に浮田一蕙(うきたいっけい)筆の武蔵野図を掛け、その前に重要文化財の能面中将（金剛頼勝作）を展示し、その傍らに能道具の冠り物（初冠(ういこうぶり)）と、折り畳んだ紫地業平菱模様長絹(むらさきじなりひらびしもようちょうけん)を展示します。いずれも当館の所蔵品です。

展示室4絵画化された伊勢物語

伊勢絵(いせえ)、すなわち伊勢物語を描いた絵の歴史は古く、かの『源氏物語』「絵合(えあわせ)」の帖にも登場することが知られています。ただし、それら平安時代のものは既に失われたとみられ、今日に伝存する作品はいずれも、鎌倉時代以降のものです。本章では中世の貴重な作品から、宗達(そうたつ)に連なる尾形光琳(おがたこうりん)ら、琳派の画家による美麗な伊勢絵に至るまで、様々な作品を紹介いたします。

中世の作品では、香雪美術館所蔵の「伊勢物語図色紙」（図7）に要注目です。こちらは全17点のうち、2025年11月の根津美術館における特別展「伊勢物語 美術が映す王朝の恋とうた」に未出品の8点を展示いたします。いずれも所蔵館以外では初公開の作品となります。また、後述する『嵯峨本(さがぼん)伊勢物語』の挿絵のルーツとなった可能性がある「伊勢物語図色紙貼交屏風」（サントリー美術館蔵）[展示期間：3/8〜3/22] も、伊勢絵の展開を追ううえで重要な作品です。

近世の作品では、しみじみとした抒情をたたえる、深江芦舟(ふかえろしゅう)による重要文化財「蔦(つた)の細道図屏風」（図9、東京国立博物館蔵）が注目されます。第9段2の「宇津の山」に基づいており、遠い都を思いながら、蔦のからまる山道を歩く一行を柔らかな筆致で描いた作品です。芦舟は一般的知名度こそありませんが、光琳に学んだと伝わる、宗達風をよくした名手の一人です。

このほか、いわゆる「宗達色紙(そうたつしきし)」の伊勢絵（図10、個人蔵） や、尾形光琳の「業平東下り図」 （五島美術館蔵） [展示期間：2/21〜3/15]、また酒井抱一(さかいほういつ)、鈴木其一(すずききいつ)（図11）、中村芳中(なかむらほうちゅう)といった宗達・光琳の画風に私淑した画家の作品を中心に展示いたします。これらにくわえ、浮世絵版画にみられる伊勢物語の見立てや、釈迦の入滅(にゅうめつ)に見立てられた業平の図（図12）など、パロディの題材となるほど物語が浸透した様子を、絵画からも窺(うかが)います。

• 
  

  伊勢物語図色紙　第69段「君や来こし」　1枚
  南北朝〜室町時代・14〜15世紀　香雪美術館蔵図7
  展示期間：3/17〜4/5

• 
  

  八橋・龍田川図屏風　6曲1双
  江戸時代・17世紀　和泉市久保惣記念美術館蔵図8

• 
  

  重要文化財
  蔦(つた)の細道図屏風　深江芦舟(ふかえろしゅう)筆　6曲1隻
  江戸時代・18世紀　東京国立博物館蔵
  （Image：TNM Image Archives）図9
  展示期間：2/21〜3/7

• 
  

  伊勢物語図色紙　第82段1「渚の院の桜」　伝俵屋宗達筆　1幅
  江戸時代・17世紀　個人蔵図10

• 
  

  業平東下り図
  鈴木其一(すずききいつ)筆　1幅
  江戸時代・19世紀
  遠山記念館蔵図11
  展示期間：3/17〜4/5

• 
  

  見立業平涅槃図(みたてなりひらねはんず)
  英一蝶(はなぶさいっちょう)筆　1幅
  江戸時代・18世紀
  東京国立博物館蔵
  （Image：TNM Image Archives）
  図12
  展示期間：2/21〜3/15

展示室5歌仙在原業平と伊勢物語

1，歌仙在原業平

10世紀初頭に成立した最初の勅撰和歌集『古今和歌集(こきんわかしゅう)』の仮名序で、「ちかき世にその名きこえたる人」として六人の歌人すなわち六歌仙(ろっかせん)があげられていますが、業平はそのうちの一人です。その六人とは、在原業平、僧正遍照(そうじょうへんじょう)、喜撰法師(きせんほうし)、大友黒主(おおとものくろぬし)、文屋康秀(ふんやのやすひで)、小野小町(おののこまち)です。ここでは当館所蔵で今回初公開の押絵(おしえ)六歌仙帖（図13）を展示いたします。

在原業平（825～880）は、平城(へいぜい)天皇の孫で、阿保(あぼ)親王の五男ですが、臣籍に降下して在原姓を名のり、官位は右近衛権中将だったので在五中将(ざいごちゅうじょう)と呼ばれました。そのため描かれる業平像は武官姿に描かれます。藤原公任(ふじわらのきんとう)（966～1041） が撰んだ歌人の「三十六人撰」にも選ばれています。

古今集の時代から約300年後の13世紀初頭に八番目の勅撰(ちょくせん)和歌集『新古今和歌集(しんこきんわかしゅう)』が後鳥羽院（1180～1239）の勅命で編纂されました。その編纂に当たった一人藤原定家(ふじわらのていか)（1162～1241）は、百人一首を選んだとされていますが、業平も選ばれています。

2，伊勢物語の成立

現在我々が手にする125章段の『伊勢物語』は、藤原定家による天福2年（1234）書写の天福本がもとになっていますが、伊勢物語の成立については様々な研究があり、本展の図録では関西大学名誉教授山本登朗氏による「歴史のなかの伊勢物語」をご寄稿いただいております。

『伊勢物語』は、業平の和歌による歌物語ですが、業平が生きた時代に最も近い『古今和歌集』には、伊勢物語の中でも重要な章段で登場する話が多くあり、詞書の長いものがあるのも悩ましいところです。細部で違いもあり、双方の影響関係が問題とされています。ここでは当館で所蔵する『古今和歌集』（図14）、『後撰和歌集』、『拾遺抄』（図15）などの古い和歌集で業平に関する部分を展示いたします。

3，伊勢物語の展開

近世以降、伊勢物語の受容層を増加させるきっかけとなったのが、いわゆる「嵯峨本(さがぼん)」と呼ばれる豪華な版本の存在です。『嵯峨本伊勢物語』のうち、慶長13年（1608）に刊行された古活字版第一種本はその嚆矢で、本阿弥光悦風の流麗な書体と、豊富な挿絵が人気を呼び、覆刻(ふっこく)本が出されるほどでした。本展で展示する大東急記念文庫所蔵本は、雲母刷(きらず)りの表紙、色替わりの料紙を交えた、写本のような美しい作品です。

『嵯峨本伊勢物語』登場以降も、伊勢物語を扱った絵入りの版本はたびたび刊行されました。その中から本展では、菱川師宣(ひしかわもろのぶ)が絵を手掛けた『新版伊勢物語頭書抄(しんぱんいせものがたりとうしょしょう)』（図16）など、当代の人気絵師が関与した例や、版本の伊勢物語を文章・書風に至るまで忠実にパロディ化した『仁勢物語(にせものがたり)』（大東急記念文庫蔵）などを展示いたします。